La jeune fille était parti d'Azuria après son combat contre Miyuki, elle était encore étonnée d'avoir accepter ce combat contre dresseur et sentait encore l'excitation lié à celui-ci. A vrai dire, c'était les mêmes sentiments que lors qu'elle avait rencontré un pokémon pour la première fois. C'était sa passion pour eux qui refaisait surface et ça pouvait n'être que bénéfique pour la jeune fille. Cependant, quelque chose la tracassait depuis un moment, c'est que son nombre de pokémon commençait peu à peu à augmenter et ça devenait rapidement impossible à gérer tout le monde. C'est dans ce but là qu'elle avait décidé d'aller voir Léo qui, d'après ce qu'elle avait entendu, était l'inventeur d'un système qu'il appelait le stockage pokémon. N'importe qui pouvait lui informer et apprendre comment s'en servir mais elle préférait demander directement à la personne qui l'a inventé, puis elle n'était pas très loin de sa maison.


Aria était sur le dos de sa Ponyta pour s'y rendre plus rapidement chez lui, s'arrêtant assez souvent pour demander son chemin à des dresseurs présents dans le coin, au billet d'autres renseignements. Pendant le trajet, elle était accompagné de son Luxio qui courait à côté, puis du Caninos.  Ses autres pokémons étaient dans leurs pokéball pour pas les forcer à suivre ou à se tenir sur les pokémons qui courant. Une fois arrivé devant la maison de Léo, la jeune dresseuse descendit de sa monture, qu'elle caressa doucement pour la féliciter et la remercier avant de s'approcher de la porte où elle frappa doucement.

" Monsieur Léo?.... vous êtes la?"

Aria attendit une réaction, restant devant la porte, caressant son Luxio et son Caninos pour la route qu'il avait effectué.

Aria regardait et écoutait attentivement toutes les instructions que le pokémon lui disait, les boutons, les leviers et l'ordre semblait important alors la jeune fille faisait de son mieux pour comprendre et exécuter sans faire d'erreurs. La dresseuse n'osait même pas imaginer ce qu'il se passerait si elle se trompait dans les manipulations avec la machine. Mais bon, tout semblait se passer sans la moindre difficulté. Après avoir lancer la machine, une nappe de fumée sortit de la machine, un Rattata s'en échappa à toute vitesse, ce qui avait attiré l'attention du Luxio qui, lui-même, avait commencé à le poursuivre.  La jeune fille, elle, regarda l'ombre d'un jeune homme sortir par l'autre côté, voyant la vraie forme physique de Léo.

" Merci! Ohlala, la peur que j'ai eu! J'ai bien cru qu'un Pokémon sauvage allait me dévorer vivant! "


"Heureusement que vous allez bien et que vous avez pu retrouver votre forme humaine"


Aria se sentait soulagé qu'il était sain et sauf mais la curiosité commença à l'emporter, regardant le prototype avec un air d'incompréhension. Pourquoi avoir inventé quelque chose comme cela? C'était intriguant voir, curieux. Pendant que son Luxio continuait de poursuivre le Rattata à l'extérieur, la jeune dresseuse regardait Léo, lui posant une question indiscrète.

" A quoi devait servir cette machine, monsieur Léo?"